한류열풍에 이어 이제 문자까지?중국까지 한글로 통하는 한중한글 문자서비스!!

국가별 로밍 2008. 2. 28. 15:21
[T로밍 정복기]

한류열풍에 이어 이제 문자(SMS) 까지?
중국까지 한글로 통하는 한중한글 문자(SMS) 서비스!!

사용자 삽입 이미지

녕하세요, 비비에요~
요즘은 정말 ‘지구촌 한가족’ 이라는 말을 실감 할 만큼, 지구촌 여러 나라들과 가까워
지고 있다는 걸 피부로 느낄 수 있어요!!
그 중, 대표적인 나라가 중국이 아닐까요?
중국은 한류열풍과 함께, 많은 관심을 받고 있을 뿐만 아니라, 2008 베이징 올림픽 개최를
앞두고, 세계로 뻗어나갈 도약을 준비하고 있는데요~

우리나라에서도 중국으로 공부를 하러 간 유학생들도 많고, 중국현지에서 일하고 있는 분들,
중국으로 이민을 간 분들, 이민을 준비하고 있는 분들이 증가 하고 있는데, 이럴 때 가장
필요한 것 중의 하나가 바로 ‘통신서비스’ 겠죠?

특히 멀리 떨어져 있으면, 가족과 지인들의 안부가 더더욱 애틋하고 그리워지잖아요~
그래서 오늘은 제가, 그런 분들께 도움이 될 만한 따끈한 정보를 소개해 드리려구요^^

바로 <한중한글 문자(SMS)서비스>에요^^
어떤 서비스인지 궁금 하시다구요?
한국SKT 고객님과 중국 내 china Unicom과 China Mobile 고객님 사이에 양방향 한글 문자(SMS)
서비스를 주고 받을 수 있도록 그 환경을 제공하는 서비스 랍니다~


SKT 고객님이 CDMA자동로밍 지역 및 한국 등 위치에 관계없이, 중국가입자 분들에게
한글문자(SMS)를 송/수신 할 수 있으며, 중국 가입자 또한 한글로 문자(SMS)를 송/수신 할 수
있으니, 중국에 지인이 있으시거나, 중국에 거주하고 계신 분들에게는 눈이 번~~쩍 할 만한
좋은
소식이 아닐까요?^^

접속 방법을 알려 드릴 테니, 보고 싶은 분들과 안부 나누시는데 도움이 되시기 바래요^^

1.한국SKT가입자 >중국CU/CM가입자(휴대폰)
 문자메세지 전송 시 수신번호에 +86(국가코드)+중국이동전화번호입력!

예) 중국번호 1331234567로 문자메세지 전송 시 수신번호에 #861331234567 입력!

사용자 삽입 이미지

* 해외 로밍서비스 이용 중에는 이용이 불가 하다는 점 기억해 주세요!
* T-WORLD에서의 전송은 추후 제공 될 계획이니, 조금만 기다려 주세요^^

2. 중국CU 가입자(휴대폰 > 한국 SKT 가입자
한글지원 및 한국단말기 사용시: 문자메세지 전송시 수신번호에 9482+한국이동전화번호 입력!

예)한국번호 0101234567로 문자 메시지 전송 시 수신번호에 94820101234567 입력!

사용자 삽입 이미지

3. VM 사용 시 : 문자메세지 전송 시 수신번호에 직접 한국이동전화번호 입력!
                     (별도의 특별한 번호를 입력 할 필요 없음~)

* 중국 착신 측 단말기가 한글이 지원되지 않을 경우, UNISK에서 제공하는 VM을 다운로드
해야 하니 참고하세요^^                

예) 한국번호 0101234567로 문자 메시지 전송시, 수신번호에 0101234567 입력!


사용자 삽입 이미지
 


4. 중국 CM가입자(휴대폰) >  한국 SKT 가입자
문자메세지 전송시 수신번호에 91919 입력, 메시지 내용란에는 ‘M'+(받으실 분의 휴대폰 번호)
+ (내용) 입력!

예) 한국 번호 01012345678로 문자 메시지 전송 시 수신 번호에 M01012345678+ 내용 입력
+ 수신번호에 91919 입력!

 
사용자 삽입 이미지

제일 궁금해 하실 것 같은 사용요금도 알려 드려야겠죠?

(1) 한국 SKT 가입자 → 중국 CU/CM 가입자 (휴대폰) : 100원/건 !!
(2) 중국 CU/CM 가입자 (휴대폰) → 한국 SKT 가입자 : 60원/건 !!

사용요금은 청구서 내 해외 SMS 항목으로 표기 되니, 꼼꼼하게 확인하는 센스!!
T ROAMING으로 해외에서 중국CU/CM가입자에게 SMS발송 시 로밍 SMS요금(건당 150원)이
별도 부가 된다는 것도 꼭!!! 기억해 주세요^^

수신 방법은 다음과 같아요^^

(1)중국의 상대방 휴대폰이 한글 및 VM을 지원 할 경우 :
SMS방식으로 휴대폰으로 바로 확인 가능!
(2)중국의 상대방 휴대폰이 한글 및 VM을 지원하지 않을 경우 :
휴대폰으로 영문수신확인 메시지 전달 및 Web에서 SMS 내용 확인 !

중국 착신 측 단말기가 한글이 지원되지 않을 경우, BREW또는 JAVA기반의 VM Download와 한글을 정상적으로 표시해 주기 위한 UNISK SMS시스템에서 일련의 Encoding이 필요하니, 해당 되시는 분들은 미리미리 준비하는 센스!!

VM 다운로드 방법도 알아 두셔야 겠죠?
한글 입출력 도우미 프로그램 다운로드
중국 휴대폰에서는 한글을 지원하지 않기 때문에, 한글 입출력이 가능 프로그램을 무료로 제공
해드려요~좋으시죠?^^


프로그램 실행 시에도 무선인터넷을 사용하지 않기 때문에 별도의 요금이 발생하지 않으며, 
한글 문자를 보내실 때만 이용요금이 부과되니 부담이 덜 하실 거에요^^


사용하고 있는 휴대폰에서 한글을 지원하지 않는 경우에는 위 프로그램을 아래와 같은 방법으로
다운 받아 설치하시면 한글 문자 서비스를 일반 문자와 동일한 방법으로 이용하실 수 있으시니
참고 하시기 바래요~

* 한국 입.출력 도우미 다운로드(중국 휴대폰 예시)
사용자 삽입 이미지


마지막으로 SMS 웹 확인 방법을 알려드려요!
 
VM 이 지원되지 않는 단말기에서는 수신 알림 메시지 도착 후 http://www.easy8682.com
통해 수신 문자 확인이 가능하세요!
그리고, 수신 알림 메시지 내 퀵코드(QC)를 통해 수신 문자 확인 가능하며, 한글이 지원되지 않아
한글문자 보내기가 불가능 하다는 것도 미리 알아 두시면 좋으실 것 같아요!!

추후 웹사이트 (www.easy8682.com) 에서 한글문자 보내는 기능을 지원할 예정이니 기다려
주세요.~

퀵코드(QC) 가 뭔지 궁금 하시다구요?

한글이 지원되지 않는 단말기로 SMS가 수신 된 경우 한글문자 도착 알림이 영문으로 표시된다는
것은 위에서 말씀 드렸죠?

수신 된 한 글 문자를 조회할 수 있는 코드표를 보내 드리는데, 이것을 퀵코드(QC)라고 해요~

중국까지 한글문자로 통한다니, 정말 우리나라의 위상이 느껴지지 않으세요?
한중한글 문자(SMS)서비스를 통해 가족, 지인, 연인들에게 따뜻한 정을 나눌 수 있는 따뜻한
연결 고리가 되길 바래요~

사용자 삽입 이미지